Traductions de qualité du Francais vers le Roumain, du Roumain vers le Francais, du Francais vers l'Anglais, de l'Anglais vers le Francais.
code NL-RO-200607-985 on projets.enligne-ro.com en Roumanie

In the following industries:
Commerce, associations, fondations - national et multinational.

Fields of practice:
Traductions dans le domaine de la gestion de projet, Traductions juridiques, traductions littéraires, Traductions dans le domaine de la Comptabilité

Management teams your interventions may concern:
Direction Financiere Direction communication Comptabilité

Types of interventions:
Interprétariat pour des séminaires et traductions de divers documents (documents administratifs, propositions de projets, propositions budgétaires, Manuel du cycle de projet, documents legislatifs) pour des compagnies privées et pour ONG Roumaine et une ONG Suisse, actives dans le domaine de la protection de l'enfant. Traductions des rapports financiers et des rapports narratifs.

Training courses attended:

Education:
Universitaires: en langues et littératures étrangères

Led training courses:

Computer skills:
Word,Excel,Power Point,Microsoft Project,Primavera,Access

Languages:

Some references:
Interprétariat pour des séminaires et traductions de divers documents (documents administratifs, propositions de projets, propositions budgétaires, Manuel du cycle de projet, documents legislatifs) pour des compagnies privées et pour ONG Roumaine et une ONG Suisse, actives dans le domaine de la protection de l'enfant, management des operations dans une organisation multinationale.

Presentation sheet cretaed / updated on: 2010-01-07 13:09:04

- Rédaction et traduction de propositions de projets en Francais et Anglais.
- Réalisation de la comptabilité avec un software spécialisé, en Francais.
- Réalisation et traduction de rapports financiers en Roumain, Francais et en Anglais.
- Réalisation et traduction de rapports narratifs en Roumain, Francais et en Anglais.
- Inteprétariat durant des séminaires.